Jeux vidéos 2025

ENGLISH

portfolio-2021-deadbydeadlight-residentevil

portfolio-2023-meet-your-maker-sector1-deadshore

portfolio-2024-the-outlast-trials-project-breach

portfolio-2023-deadbydeadlight-residentevilxlny-collection

portfolio-2022-deadbydeadlight-sadako-rising

portfolio-2024-revrenge-of-the-savage-planet

portfolio-2010-assassins-creed-brotherhood

portfolio-2024-dead-by-deadlight-dungeons-&-dragons

portfolio-2021-deadbydeadlight-portraitofamurder

portfolio-2020-deadbydeadlight-silenthill

portfolio-2022-dying-light-2-bloody-ties

portfolio-2022-deadbydeadlight-roots-of-dread

portfolio-2021-deadbydeadlight-hourofthewitch

portfolio-2024-meet-your-maker-mid-sector

portfolio-2024-starwars-outlaws-wild-card

portfolio-2015-assassins-creed-syndicate

portfolio-2023-deadbydeadlight-end-transmission

Portfolio - Jeux vidéo

Vous voulez que les voix et les vocalisations des créatures dans votre jeu soient aussi bien que celles-ci ?

Titres en vedette :

FORNITE - THE WALKING DEAD...

Epic Games

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Comédiens/ Talents vocaux :
Sébastien Croteau
Roxana BL
Mikail Standjofski-Figols
Raphael Osorio
Viky Boyer
Maude Théberge
Marie-Helene Landry
Philippe Langelier

Studio d’enregistrement :

Tone Studio

Ingénieur de son :

James Duhamel

STAR WAR: OUTLAW

Massive Entertainment

Visionnez la vidéo

Crédits

Comédiens/ Talents vocaux :
Sébastien Croteau

HELLDIVERS II - OMENS OF TYRANNY

Arrowhead Game Studios

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Mikail Standjofski-Figols

Comédiens/ Talents vocaux :
Sébastien Croteau

Roxana BL

Mikail Standjofski-Figols

Studio d’enregistrement :
Tone Studio

Ingénieur de son :
James Duhamel

UNTIL DAWN

Ballistic Moon

Visionnez la vidéo

Crédits

Casting Director :

Sebastien Croteau

Voice Director :

Sebastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :

Viky Boyer

Sebastien Croteau

Recording Studio :
Tone Studio

Recording Engineer :
James Duhamel

Voici une sélection de titres pour lesquels nous avons été en charge du casting, des talents vocaux, de la direction vocale et des sessions d'enregistrement :

FORTNITE - The Walking...

Epic Games

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Comédiens/ Talents vocaux :
Sébastien Croteau
Roxana BL
Mikail Standjofski-Figols
Raphael Osorio
Viky Boyer
Maude Théberge

Recording Studio :
Tone Studio

Recording Engineer :
James Duhamel

HELLDIVERS II - Omens...

Arrowhead Game Studios

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Mikail Standjofski-Figols

Comédiens/ Talents vocaux :
Sébastien Croteau

Roxana BL

Mikail Standjofski-Figols

Recording Studio :
Tone Studio

Recording Engineer :
James Duhamel

GENSHIN IMPACT

HoYoverse

Visionnez la vidéo

Crédits

Casting Director :
Sebastien Croteau

Voice Director :
Sebastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Comédiens/ Talents vocaux :
Angie Russo
Roxana BL

Philippe Langelier
Viky Boyer
Yves Godbout
Sebastien Croteau

Recording Studio :
Tone Studio
MAJ - Agence Musique Son

Recording Engineer :
James Duhamel
Mikail Standjofski-Figols

UNTIL DAWN

Ballistic Moon

Visionnez la vidéo

Crédits

Casting Director :

Sebastien Croteau

Voice Director :

Sebastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :

Viky Boyer

Sebastien Croteau

Recording Studio :
Tone Studio

Recording Engineer :
James Duhamel

SENUA'S SAGA : Hellblade 2

Ninja Theory

Visionnez la vidéo

Crédits

Casting Director :
Sebastien Croteau

Voice Director :
Sebastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Comédiens/ Talents vocaux :
Elizabeth Andrews
Chelsea Strickland
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols
Jeff Mott
Philippe Langelier

Recording Studio :
MAJ - Agence Musique Son
Side Montreal
Transperfect Copenhagen
Soundbyte Inc

Recording Engineer :
Mikail Standjofski-Figols

BALDUR'S GATE

Larian Studios

Visionnez la vidéo

Crédits

Casting Director :

Sebastien Croteau

Voice Director :
Sebastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Sebastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols
David AB
Corinne Cardinal
Roxana BL
Maude Theberge

Recording studio :
Side Montreal

WARHAMMER AGE OF SIGMAR

Frontier Developments

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Comédiens/ Talents vocaux :
Sébastien Croteau
Yves Godbout
Brad Shaw
Molly Scarpine
Ellis Knight
Raphael Osorio
Philippe Langelier
Mikail Standjofski-Figols

Studio d’enregistrement :
Tone Studio

Ingénieur de son :

James Duhamel

TOKYO GHOUL

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Chloe Eves

Studio d’enregistrement :

OMUK

JUNJI ITO COLLECTION

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Sarah Nightingale
Amy O'Grady

Studio d’enregistrement :
OMUK

ALIEN

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Molly Scarpine
Sebastien Croteau
Philippe Langelier

Studio d’enregistrement :
Side Montreal
Real Voice LA

END TRANSMISSION

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Stevie Boiser

RESIDENT EVIL x LNY COLL.

Label

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Mikail Standjofski-Figols

Studio d’enregistrement :
Tone Studio

Recording engineer :
James Duhamel

FORGED IN FOG

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Luc De Villars
Mikail Standjofski-Figols
Jeff Mott
David AB
Simon Girard

Studio d’enregistrement :
Tone Studio

Recording engineer :
James Duhamel

RESIDENT EVIL, PROJECT W

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Connor Fogarty
Vicky Psarakis
Riley McShane
Chaney Crabb
Gerard Vachon
Drake Mefestta
Kayla Dixon

Studio d’enregistrement :
Side Montreal

ROOTS OF DREAD

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Sebastien Croteau
Maude Theberge
Roxana BL
Mikail Standjofski-Figols
Philippe Langelier
Vanessa Landry

Studio d’enregistrement :
Side Montreal

SADAKO RISING

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Mirai Kawashima

PORTRAIT OF A MURDER

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Felipe Quinzanos

Studio d’enregistrement :
Tone Studio

Recording engineer :
James Duhamel

SILENT HILL

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Amy O'Grady
James Dorton
Maude Theberge
Mary Zimmer

Studio d’enregistrement :
Tone Studio

Recording engineer :
James Duhamel

HOUR OF THE WITCH

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Adrienne Cowan

RESIDENT EVIL

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Sébastien Croteau
Roxana BL
David AB
Chaney Crabb
Riley McShane

Gerard Vachon
Danielle Evans

Studio d’enregistrement :

Side Montreal

REVENGE OF THE SAVAGE...

Raccoon Logic

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Comédiens/ Talents vocaux :
Sébastien Croteau
Roxana BL
Mikail Standjofski-Figols
Viky Boyer
Emcy Gosselin
Angie Russo
Philippe Langelier

Studio d’enregistrement :
Tone Studio

Ingénieur de son :
James Duhamel

DECAYED HOPE

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Jean-Charles Carrere

Studio d’enregistrement :
Tone Studio

Ingénieur de son :
James Duhamel

SECTOR 2 - SHATTERED PEAK

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Mikail Standjofski-Figols

Studio d’enregistrement :
Tone Studio

Ingénieur de son :
James Duhamel

SECTOR 1 - DREADSHORE

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
David AB

Studio d’enregistrement :
Tone Studio

Ingénieur de son :
James Duhamel

MEET YOUR MAKER

Behaviour Interactive

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Sebastien Croteau
Philippe Langelier
Raphael Osorio
Jeff Mott

Studio d’enregistrement :
Tone Studio

Ingénieur de son :
James Duhamel

DREAMS - ANCIENT DANGERS

Media Molecule

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Sebastien Croteau
Marie Helene Landry
Simon Girard
Corinne Cardinal
Roxanan BL
Maude Theberge
Mikail Standjofski-Figols

Studio d’enregistrement :

Side Montreal

UNDERWORLD OVERSEER

Myron Games VR

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Comédiens/ Talents vocaux :
Mikail Standjofski-Figols
Sebastien Croteau
Jessica Dupre
Raphael Osorio
Angie Russo
Laurent Bellemare
Emcy Gosselin
Viky Boyer
Yves Godbout
Jeff Mott
David AB
Roxana BL

Recording studio
MAJ - Agence Musique Son

Ingénieur de son :
Mikail Standjofski-Figols

DARK CROWN

Hyper Dive Studio

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Mikail Standjofski-Figols

Studio d’enregistrement :

MAJ - Agence Musique Son

SIREN: REX MARIA

ETPA

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Maude Théberge

Corinne Cardinal

Recording studio
MAJ - Agence Musique Son

Ingénieur de son :
Mikail Standjofski-Figols

UNTO THE END

2 Ton Studios

Visionnez la vidéo

Crédits

Directeur de casting :
Sébastien Croteau

Directeur des voix :
Sébastien Croteau

Comédiens/ Talents vocaux :
Sebastien Croteau

Studio d’enregistrement :

Side Montreal

HANGRY

Game Pill

Visionnez la vidéo

Crédits

Casting Director :
Sebastien Croteau

Voice Director :
Sebastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Voice Talents:
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols
Philippe Langelier
Yves Godbout

Recording Studio :
MAJ - Agence Musique Son

Recording Engineer :
Mikail Standjofski-Figols

Page 2

Portfolio - Jeux vidéo

Vous voulez que les voix et les vocalisations des créatures dans votre jeu soient aussi bien que celles-ci ? Titres en vedette :

FORNITE - THE WALKING DEAD...

Epic Games

STAR WAR: OUTLAW

Massive Entertainment

HELLDIVERS II - OMENS OF TYRANNY

Arrowhead Game Studios

UNTIL DAWN

Ballistic Moon

FORTNITE - The Walking...

Epic Games

HELLDIVERS II - Omens...

Arrowhead Game Studios

GENSHIN IMPACT

HoYoverse

UNTIL DAWN

Ballistic Moon

SENUA'S SAGA : Hellblade 2

Ninja Theory

BALDUR'S GATE

Larian Studios

WARHAMMER AGE OF SIGMAR

Frontier Developments

TOKYO GHOUL

Behaviour Interactive

JUNJI ITO COLLECTION

Behaviour Interactive

ALIEN

Behaviour Interactive

END TRANSMISSION

Behaviour Interactive

RESIDENT EVIL x LNY COLL.

Label

FORGED IN FOG

Behaviour Interactive

RESIDENT EVIL, PROJECT W

Behaviour Interactive

ROOTS OF DREAD

Behaviour Interactive

SADAKO RISING

Behaviour Interactive

PORTRAIT OF A MURDER

Behaviour Interactive

SILENT HILL

Behaviour Interactive

HOUR OF THE WITCH

Behaviour Interactive

RESIDENT EVIL

Behaviour Interactive

REVENGE OF THE SAVAGE...

Raccoon Logic

DECAYED HOPE

Behaviour Interactive

SECTOR 2 - SHATTERED PEAK

Behaviour Interactive

SECTOR 1 - DREADSHORE

Behaviour Interactive

MEET YOUR MAKER

Behaviour Interactive

DREAMS - ANCIENT DANGERS

Media Molecule

UNDERWORLD OVERSEER

Myron Games VR

DARK CROWN

Hyper Dive Studio

SIREN: REX MARIA

ETPA

UNTO THE END

2 Ton Studios

HANGRY

Game Pill

Clients

Voici des clients qui font confiance à notre expertise :

Vous voulez que les voix et les vocalisations des créatures dans votre jeu soient aussi bien que celles-ci ?

Titres en vedette :