Monster Factory Logo

Sound Creation, casting, voice acting, localization, voice direction, horde recording and sound design.

portfolio-2019-resident-evil-2
portfolio-2022-deadbydeadlight-roots-of-dread
portfolio-2021-darkalliance-mob
portfolio-helix
portfolio-2024-nightfall
portfolio-devils-gate
portfolio-2022-run-v-doll
portfolio-2017-residentevil-bio
portfolio-2009-spore-hero
portfolio-2024-underworld-overseer
portfolio-2021-deadbydeadlight-portraitofamurder
portfolio-2024-eternal-strands
portfolio-2023-deadbydeadlight-residentevilxlny-collection
portfolio-2020-doom-eternal
portfolio-2022-baldurs-gate-3
portfolio-2019-fallout-76
portfolio-2023-meet-your-maker-sector2
portfolio-2014-smite
portfolio-2013-warframe
portfolio-2024-the-outlast-trials-project-breach
portfolio-2025-junji-ito-collection
portfolio-2021-deadbydeadlight-hourofthewitch
portfolio-2023-the-outlast-trials
portfolio-2024-every-day-we-fight
portfolio-2021-lust-from-beyond
portfolio-2020-blessed-unleashed
portfolio-2022-boonie-bears
portfolio-2022-god-of-war-ragnarok
portfolio-2018-visage
portfolio-2014-thief
portfolio-2022-dying-light-2-bloody-ties
portfolio-2022-dual-universe
portfolio-2019-devil-may-cry-5
portfolio-2012-zombieu
portfolio-2005-farcry-instinct
portfolio-2022-deadbydeadlight-projectw
portfolio-2024-the-ashes-of-tummo
portfolio-2024-the-ray
portfolio-2022-guardians-galaxy
portfolio-2018-god-of-war
portfolio-2020-untotheend
portfolio-2021-tribes-of-midgard
portfolio-2019-chernobylite
portfolio-2022-meet-your-maker
portfolio-2021-siren
portfolio-2024-genshin-impact
portfolio-2017-ptl
portfolio-colony
portfolio-2016-blade-and-soul
portfolio-2022-gotham-knights
portfolio-2024-dark-crown
portfolio-2024-starwars-outlaws-wild-card
portfolio-2008-prince-of-persia-ps3
portfolio-2024-chaussettes
portfolio-2022-ancient-dangers
portfolio-2024-meet-your-maker-mid-sector
portfolio-2009-assassins-creed-2
portfolio-2021-new-world
portfolio-2024-beyond-the-fog
portfolio-2018-farcry-5
portfolio-2017-cuphead
portfolio-2024-helldivers2-omens-mob
portfolio-2024-the-watchers
portfolio-2022-talk-to-me
portfolio-2010-assassins-creed-brotherhood
portfolio-2022-ashes-&-blood
portfolio-2020-deadbydeadlight-silenthill
portfolio-2018-outbreak
portfolio-2021-deadbydeadlight-residentevil
portfolio-2019-desolate
portfolio-2024-hellblade-II
portfolio-2015-assassins-creed-syndicate
portfolio-2016-dead-rising4
portfolio-2024-until-dawn
portfolio-2019-ff-brave-exvius
portfolio-2019-space-junkies
portfolio-2018-tomb-rider
portfolio-2024-dead-by-deadlight-dungeons-&-dragons
portfolio-2023-starfield
portfolio-2024-south-of-midnight
portfolio-2023-sea-of-stars
portfolio-2023-deadbydeadlight-alien
portfolio-2023-meet-your-maker-sector1-deadshore
portfolio-2022-smiley-face
portfolio-2022-deadbydeadlight-sadako-rising
portfolio-2020-pendle-hill
portfolio-2020-the-last-of-us-part2
portfolio-2024-revrenge-of-the-savage-planet
portfolio-2020-cloudpunk
portfolio-2021-outriders
portfolio-2019-days-gone
portfolio-2023-deadbydeadlight-end-transmission
portfolio-2019-home-sweet-home-2
portfolio-2024-rescue
portfolio-2011-tera
portfolio-2024-no-rest-for-the-wicked
portfolio-2021-redtrigger
portfolio-2022-dbd-forged-in-fog
portfolio-2010-pop-forgotten-sands

Portfolio - Video Games

Want the voices and creature vocalizations in your game to sound as good as these?

Featured titles:

FORNITE - THE WALKING DEAD UNIVERSE

FORNITE - THE WALKING DEAD...

Epic Games

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Voice Talents:
Sébastien Croteau
Roxana BL
Mikail Standjofski-Figols
Raphael Osorio
Viky Boyer
Maude Théberge
Marie-Helene Landry
Philippe Langelier

Recording Studio:
Tone Studio

Recording Engineer:
James Duhamel
FORNITE - THE WALKING DEAD UNIVERSE

STAR WAR: OUTLAW

Massive Entertainment

Watch Video
Voice Talents:
Sébastien Croteau
Helldivers 2 - Omens of Tyranny

HELLDIVERS II - OMENS OF TYRANNY

Arrowhead Game Studios

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Voice Talents:
Sébastien Croteau
Roxana BL
Mikail Standjofski-Figols

Recording studio:
Tone Studio

Recording engineer:
James Duhamel
Until Dawn

UNTIL DAWN

Ballistic Moon

Watch Video
Casting Director :
Sebastien Croteau

Voice Director :
Sebastien Croteau

Voice Talents:
Viky Boyer
Sebastien Croteau

Recording Studio :
Tone Studio

Recording Engineer :
James Duhamel

Here are a handful of titles where we have been in charge of the casting, the voice talents, the voice direction and the recording sessions:
FORNITE - THE WALKING DEAD UNIVERSE

FORTNITE - The Walking...

Epic Games

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Voice Talents:
Sébastien Croteau
Roxana BL
Mikail Standjofski-Figols
Raphael Osorio
Viky Boyer
Maude Théberge

Recording Studio :
Tone Studio

Recording Engineer :
James Duhamel
Helldivers 2 - Omens of Tyranny

HELLDIVERS II - Omens...

Arrowhead Game Studios

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Voice Talents:
Sébastien Croteau
Roxana BL
Mikail Standjofski-Figols

Recording Studio :
Tone Studio

Recording Engineer :
James Duhamel
GENSHIN IMPACT

GENSHIN IMPACT

HoYoverse

Watch Video
Casting Director :
Sebastien Croteau

Voice Director :
Sebastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Voice Talents:
Angie Russo
Roxana BL
Philippe Langelier
Viky Boyer
Yves Godbout
Sebastien Croteau

Recording Studio :
Tone Studio
MAJ - Agence Musique Son

Recording Engineer :
James Duhamel
Mikail Standjofski-Figols
UNTIL DAWN

UNTIL DAWN

Ballistic Moon

Watch Video
Casting Director :
Sebastien Croteau

Voice Director :
Sebastien Croteau

Voice Talents:
Viky Boyer
Sebastien Croteau

Recording Studio :
Tone Studio

Recording Engineer :
James Duhamel
SENUA'S SAGA : Hellblade 2

SENUA'S SAGA : Hellblade 2

Ninja Theory

Watch Video
Casting Director :
Sebastien Croteau

Voice Director :
Sebastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Voice Talents:
Elizabeth Andrews
Chelsea Strickland
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols
Jeff Mott
Philippe Langelier

Recording Studio :
MAJ - Agence Musique Son
Side Montreal
Transperfect Copenhagen
Soundbyte Inc

Recording Engineer :
Mikail Standjofski-Figols
BALDUR'S GATE

BALDUR'S GATE

Larian Studios

Watch Video
Casting Director :
Sebastien Croteau

Voice Director :
Sebastien Croteau

Voice Talents:
Sebastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols
David AB
Corinne Cardinal
Roxana BL
Maude Theberge

Recording studio :
Side Montreal
WARHAMMER AGE OF SIGMAR

WARHAMMER AGE OF SIGMAR

Frontier Developments

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Voice Talents:
Sébastien Croteau
Yves Godbout
Brad Shaw
Molly Scarpine
Ellis Knight
Raphael Osorio
Philippe Langelier
Mikail Standjofski-Figols

Recording studio:
Tone Studio

Recording Engineer:
James Duhamel
TOKYO GHOUL

TOKYO GHOUL

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Chloe Eves

Recording Studio:
OMUK
DEAD BY DAYLIGHT - JUNJI ITO COLLECTION

JUNJI ITO COLLECTION

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Sarah Nightingale
Amy O'Grady

Recording studio:
OMUK
DEAD BY DAYLIGHT - ALIEN

ALIEN

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Molly Scarpine
Sebastien Croteau
Philippe Langelier

Recording studio:
Side Montreal
Real Voice LA
DEAD BY DAYLIGHT - END TRANSMISSION

END TRANSMISSION

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Stevie Boiser
DEAD BY DAYLIGHT - RESIDENT EVIL x LNY COLL.

RESIDENT EVIL x LNY COLL.

Label

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Mikail Standjofski-Figols

Recording studio:
Tone Studio

Recording engineer :
James Duhamel
DEAD BY DAYLIGHT - FORGED IN FOG

FORGED IN FOG

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Luc De Villars
Mikail Standjofski-Figols
Jeff Mott
David AB
Simon Girard

Recording studio:
Tone Studio

Recording engineer :
James Duhamel
DEAD BY DAYLIGHT - RESIDENT EVIL, PROJECT W

RESIDENT EVIL, PROJECT W

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Connor Fogarty
Vicky Psarakis
Riley McShane
Chaney Crabb
Gerard Vachon
Drake Mefestta
Kayla Dixon
 
Recording studio:
Side Montreal
DEAD BY DAYLIGHT - ROOTS OF DREAD

ROOTS OF DREAD

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Sebastien Croteau
Maude Theberge
Roxana BL
Mikail Standjofski-Figols
Philippe Langelier
Vanessa Landry

Recording studio:
Side Montreal
DEAD BY DAYLIGHT - SADAKO RISING

SADAKO RISING

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Mirai Kawashima
DEAD BY DAYLIGHT - PORTRAIT OF A MURDER

PORTRAIT OF A MURDER

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Felipe Quinzanos

Recording studio:
Tone Studio

Recording engineer :
James Duhamel
DEAD BY DAYLIGHT - SILENT HILL

SILENT HILL

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Amy O'Grady
James Dorton
Maude Theberge
Mary Zimmer

Recording studio:
Tone Studio

Recording engineer :
James Duhamel
DEAD BY DAYLIGHT - HOUR OF THE WITCH

HOUR OF THE WITCH

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Adrienne Cowan
DEAD BY DAYLIGHT - RESIDENT EVIL

RESIDENT EVIL

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Sébastien Croteau
Roxana BL
David AB
Chaney Crabb
Riley McShane
Gerard Vachon
Danielle Evans 

Recording Studio:
Side Montreal
REVENGE OF THE SAVAGE PLANET

REVENGE OF THE SAVAGE...

Raccoon Logic

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Voice Talents:
Sébastien Croteau
Roxana BL
Mikail Standjofski-Figols
Viky Boyer
Emcy Gosselin
Angie Russo
Philippe Langelier

Recording studio:
Tone Studio

Recording engineer:
James Duhamel
DECAYED HOPE - MID-SECTOR UPDATE

DECAYED HOPE

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Jean-Charles Carrere

Recording studio:
Tone Studio

Recording engineer:
James Duhamel
MEET YOUR MAKER: SECTOR 2 - SHATTERED PEAK

SECTOR 2 - SHATTERED PEAK

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Mikail Standjofski-Figols

Recording studio:
Tone Studio

Recording engineer:
James Duhamel
MEET YOUR MAKER: SECTOR 1 - DREADSHORE

SECTOR 1 - DREADSHORE

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
David AB

Recording studio:
Tone Studio

Recording engineer:
James Duhamel
MEET YOUR MAKER

MEET YOUR MAKER

Behaviour Interactive

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Sebastien Croteau
Philippe Langelier
Raphael Osorio
Jeff Mott

Recording studio:
Tone Studio

Recording engineer:
James Duhamel
DREAMS - ANCIENT DANGERS: A BAT'S TALE

DREAMS - ANCIENT DANGERS

Media Molecule

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Sebastien Croteau
Marie Helene Landry
Simon Girard
Corinne Cardinal
Roxanan BL
Maude Theberge
Mikail Standjofski-Figols

Recording studio:
Side Montreal
UNDERWORLD OVERSEER

UNDERWORLD OVERSEER

Myron Games VR

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau
Mikail Standjofski-Figols

Voice Talents:
Mikail Standjofski-Figols
Sebastien Croteau
Jessica Dupre
Raphael Osorio
Angie Russo
Laurent Bellemare
Emcy Gosselin
Viky Boyer
Yves Godbout
Jeff Mott
David AB
Roxana BL

Recording studio
MAJ - Agence Musique Son

Recording Engineer:
Mikail Standjofski-Figols
DARK CROWN

DARK CROWN

Hyper Dive Studio

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Mikail Standjofski-Figols

Recording studio:
MAJ - Agence Musique Son
SIREN: REX MARIA

SIREN: REX MARIA

ETPA

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Maude Théberge 
Corinne Cardinal

Recording studio
MAJ - Agence Musique Son

Recording Engineer:
Mikail Standjofski-Figols
UNTO THE END

UNTO THE END

2 Ton Studios

Watch Video
Casting Director:
Sébastien Croteau

Voice Director:
Sébastien Croteau

Voice Talents:
Sebastien Croteau

Recording studio:
Side Montreal
HANGRY

HANGRY

Game Pill

Watch Video
Coming Soon!
Page 2

Clients

These companies put their trust in our expertise.

If you would like to hire any of our voice talents for your project or you would like to know more about our work or receive a quote, do not hesitate and send us an email:

CONTACT US  

La Fabrique de Monstres Logo

The Monster Factory

Sound Creation, casting, voice acting, localization, voice direction and sound design.

Press Tools

X Tik Tok

© 2024 La Fabrique de Monstres

Web Design